Wednesday, January 30, 2013

Jour 2 : Mon beau sapin, roi des forêts…


Repas :
  • un muffin banane et noix encore sec de 2.75$ que je me suis pris dans ce petit resto full campagne ou je devais acheter de quoi pour utiliser le wi-fi.
  • Un muffin carotte/orange (le meilleur muffin du tim) que je me suis prise dès qu’on s’est à nouveau arrêtés dans un tim avant d’être à nouveau pognée à manger du fast food dégueu…

  
Alors la nuit du 28 au 29 a commencé bien tôt, en Ontario. Je me suis rendue à Sudbury et j’ai fait un transfert de bus pour me rendre à Thunder Bay. Je n’avais vu que des sapins enneigés avant que le soleil se couche, et mettons qu’en hiver, le soleil se couche pas mal tôt. J’étais quand même contente de ne pas avoir dormir la nuit précédant mon départ (j’ai genre cette mauvaise habitude de préparer toujours mes valises la veille de mon départ, et là même si j’avais voulu le faire plut tôt, avec tous les évènements qui se sont passés ces dernières semaines, je n’avais vraiment pas eu le temps de le faire plus tôt). Non mais serieux, je n’ai fait que dormir dans le bus, et la nuit après avoir fait mon transfert à Sudbury j’ai bien dormi! Je priais tellement pour qu’on ne soit pas trop nombreux dans le bus, comme ça j’aurai la place à côté de moi libre et ce serait plus confo pour dormir. Ça a été le cas, et la route vers Thunder Bay a été bien reposante! Le matin on est arrivée à Thunder Bay… assez éloigné je dois dire! En passant durant tout ce trajet je n’ai même pas eu de réseau dans mon téléphone, tellement c’était éloigné, dans la forêt. C’était bien beau les sapins enneigés et j’avais le goût de sortir prendre des photos… et oui la folle en moi qui brave le froid pour prendre des photos des sapins… mais j’aurai aussi voulu avoir du réseau dans mon cell, question de rester en contact avec le monde civilisé! Au moins au petit resto à Thunder Bay il y avait du wi-fi alors j’ai pu me connecter un moment et donner des signes de vies à ceux qui se demandaient ou j’étais rendue… ok à pas grand monde à part ma mère bien sûr, la seule personne qui se soucie toujours de nous! Haha
Après un bon muffin tout sec et un peu de temps sur facebook et à télécharger des batches pour faire du indexing, oh, et après avoir vu juste à côté une boîte postale ou j’ai pu posté une lettre pour Elder Rangel, nous sommes repartis de Thunder Bay, direction Winnipeg. Et qu’ai-je vu en chemin? Et oui, des sapins enneigés! Serieux je chantais dans ma tête mon beau sapin, roi des forêts et je me disais : wow, les forêts ont plusieurs rois!!! Il y en avait de toutes sortes, des petits, des grands, certains biens garnis, d’autres complètement nus! Je n’avais jamais vu autant de sapins de ma vie! Et ça continue!!! Bref, vu que je commençais à être tannée des sapins, j’en ai profité pour écrire une lettre à Sister Marie-Esther Houde. Il va falloir que je trouve par exemple une autre boîte postale pour poster celle-là. C’est sa fête le 3 février et je voulais la saluer! J  Ensuite j’ai avancé ma lecture du livre de mormon et après j’ai sorti mon laptop et j’ai avancé un peu mes batches, jusqu’à ce que je vois que je n’avais presque plus de batterie, et le bus qui avait pas de plugs pour charger mon laptop! Dommage! L étant donné que la vue c’était toujours des sapins, j’ai décidé de continuer à dormir… je ne me suis réveillée et sorti du bus que pour me prendre un muffin au Tim Hortons!!! Yay!!! Je n’avais que 5 min et alors que les autres profitaient pour aller fumer une cigarette pendant que d’autres passager embarquaient, moi j’en ai profité pour me chercher un muffin orange-carotte! J’aurai pris un sandwich aussi mais ça aurait pris trop de temps et je ne voulais pas rester perdue là au milieu de nulle part au Manitoba!

Un peu de temps plus tard j’étais rendue à Winnipeg... en passant Winnipeg, qui était enfin la première ville que je voyais, a été la seule place où j’ai eu du réseau avec mon cell de tout le trajet. J’en ai profité pour répondre à quelques textes que j’avais reçu jusqu’à ce que je perde à nouveau le signal quand on s’est éloignés de la grande ville, où on a dû rapidement prendre le bus suivant pour nous rendre vers Saskatoon et ensuite Edmonton. Il était déjà rendu tard, et en fait le bus partait en retard. Je priais encore pour qu’il n’y ai personne à côté de moi car c’était à nouveau rendu la nuit, et je voulais dormir tranquillement… je n’avais aucune idée de comment cette nuit se déroulerait… chapitre suivant!

Jour 1: Dieu me promet, un brillant avenir, dans l’ouest, au lointain…


Repas de la journée :
  • Grilled cheese préparé chez moi avant de partir
  • Un cheeseburger trop sec à 4.50$ que j’ai pris à Sudbury  le soir parce que je me suis dit que même si je n’avais pas faim, je devais manger quelque chose… j’étais deçue quand environ 1 heure plus tard, on s’est arrêtés dans un Tim… avoir su j’aurai gardé mon argent et mon peu d’appetit pour un sandwich « always fresh » tu Tim! L
  • Eau


Et voilà! C’est rendu ma journée de départ, lundi le 28 janvier 2013. Depuis que je suis revenue de l’Arizona il y a 11 mois, le 28 février 2012, je disais que j’y retournerai. Bien sûr quand on revient de voyage, en général, on veut toujours y retourner à cause du mood « vacances » dans lequel on se trouvait, rencontrant des nouveaux amis et découvrant des nouvelles places. Mais mon désir de retourner en Arizona était bien plus fort que ça et je le disais à tous, j’y retournerai! Si ça n’avait été qu’à moi de décider, je serais partie le 29 février 2012! Mais je me suis dit que je partirai de Montréal en janvier. Je ne sais pour quelle raison, mais même si je voulais y retourner le plus tôt possible, mon but c’était de partir en janvier. Ça a été long, mais maintenant je comprends mieux. Tellement de choses se sont passées pendant ces mois à Montréal, et j’ai vécu des belles expériences, jusqu’à ma dernière journée là-bas, et JE SAIS que je devais être là jusqu’au 28 janvier.

D’abord, j’ai pu apprendre beaucoup de moi-même en servant dans mes appels comme secrétaire à la présidence de l’Institut, conseillère dans la présidence de la Société de Secours de Laurier, responsable du niveau 1 au camp des Jeunes Filles, et travailleuse d’ordonnances au temple de Montréal. Ces appels m’ont fait grandir énormément et me rappeler que lorsque nous avons à servir dans l’Église, ce n’est pas parce que Dieu a besoin de nous là sinon son œuvre sera détruite, mais c’est parce que il sait qui nous sommes, et connait notre potentiel, et sait ce que nous pouvons accomplir si on accepte de faire ce qu’il attend de nous, que ce soit au Québec ou en Arizona ou ailleurs

J’ai aussi pu participer à des belles activités qui m’ont permis de créer des liens plus forts avec d’autres gens et de servir, comme le projet de service au Centre-Ville de Montréal avec le Mormon Helping Hands, la conférence de JAS à New York (où en plus j’ai pu voir de la famille que je n’avais pas vu depuis 18 ans), et le projet de service à New York.

Mais une des plus belles choses que j’ai pu vivre ça a été de voir des amis vivre des expériences spéciales, comme voir des amis retourner au temple après des nombreuses années, d’autres recevoir leurs dotations, d’autres recevoir des appels, d’autres ouvrir leur appel en mission et partir en mission, et d’autres se marier. Être présente dans ces moments spéciaux de ces amis a été vraiment spécial pour moi. Rien ne me rend plus heureuse que voir des gens que j’aime se fortifier dans l’Évangile et décider de se rapprocher du Seigneur. Bien sûr j’aurai voulu en voir d’autres, mais on a notre libre arbitre et Dieu ne peut obliger personne… mais pour ceux qui ont accompli ces choses ces derniers mois, je dois vous dire MERCI de m’avoir permis de partager ces moments avec vous, et pour d’autres, j’ai vu au moins les efforts que plusieurs d’entre vous faites et j’ai hâte de vous voir vivre ces moments plus tard, lorsque vous serez prêts! J

En plus une dizaine de jours avant mon départ mon grand-père est décédé et j’ai dû aller chez ma tante rester en charge de sa garderie pendant son départ avec mon père au Pérou pour les funérailles... Je me sentais tellement bénie de pouvoir être là pour aider ma tante sinon, qui aurait pu le faire? En plus elle m’a payée, ce qui m’a permis de ramasser un petit peu plus d’argent pour mon voyage. Et en revenant de voyage, avec le décès de mon grand-père, mon père a reçu une piqûre pour la généalogie et veut vraiment s’y mettre dans cette œuvre. Voyez-le comme vous le voulez, moi je le vois comme une récompense de mon Père céleste pour ces mois où j’ai servi à chaque semaine au temple et où je me suis efforcée d’avancer l’œuvre généalogique pour mes ancêtres! Là je pars, en sachant que mon père s’est joint à cette cause.

Alors voilà, je suis partie ce lundi 28 janvier à 6h00 de chez moi, pris le bus à 7h00 à Berri-UQAM, et j’ai commencé à traverser l’Ontario… je n’ai vu que des sapins remplis de neige… pas grand-chose à voir par ici. Quelles autres aventures m’y attendent? Je n’en sais rien! On verra avec le temps! Mais une chose je sais, c’est que le moment de mon départ n’a pas été choisi au hasard! Je devais être à Montréal jusqu’au 28 janvier, je dois me rendre à Calgary, à Vancouver, à Seattle, et par la suite en Arizona, dans ces deux prochaines semaines! La façon dont j’ai décidé de faire ce trajet est spéciale, mais je sais que je devais le faire. Et je sais que là je vais être présente dans d’autres évènements importants dans la vie d’autres amis dans l’ouest… et pour ceux de Montréal, il y a toujours facebook pour les suivre! :D

Mon écriture préférée est 1 Nephi 4 :6 « Et j’allais guidée par l’Esprit, ne sachant à l’avance ce que je ferai ». C’est comme ça que je me sens, et je peux vous témoigner que si vous vivez dignement et suivez l’Esprit, vous saurez où aller, où trouver des Laban à tuer et comment obtenir les plaques d’or que le Seigneur garde pour vous. En ce moment, c’est vers l’Ouest que je sens que je dois aller, et ce bout de ce beau cantique ne m’a pas quitté de la tête depuis mon départ : Dieu ME prépare un brillant avenir dans l’Ouest, au lointain… tout est bien, tout est bien!

Monday, February 13, 2012

Todo comenzo por... había soñado un sueño, o en otras palabras, había visto una visión...

Esta es la historia de mi vida... despues de un fin de semana hablando mucho del Salvador, senti el deseo de compartir esto con ustedes...

Todo comenzo por un sueño... mi vida comenzo con un sueño... un sueño que algún día podra ser realidad, si hago los esfuerzos que hize en ese sueño... o en esa vision, por lo tan clara y real que fue...

A pesar que ese sueño llego teniendo yo 16 años en esta vida mortal, ese sueño, o vision, es lo que representa mi vida, no solo la mortal, sino mi vida en la prexistencia, y la que espero lograr despues del juicio final.

Estaba en un momento normal... un momento banal como en cualquier dia de mi vida... sin esperarlo, ese momento banal se convertiria en un momento muy importante para el mundo.

Llegaron tienieblas. No se podia ver nada mas que una densa oscuridad. Despues de unos segundo, una luz aparecio, viniendo desde los cielos, y bajando cada vez mas cerca, en medio de la oscuridad. En medio de esa luz, aparecio el ser mas glorioso que jamas había visto: mi hermano mayor, mi Salvador, mi Redentor, mi Luz, mi Ejemplo... Jesus!!!

Una nube flotaba en medio de la oscuridad, bajo la sublime luz, y sobre la nube, se encontraba Jesucristo. Lo veía así como se ve en la imagen de la segunda venida que tanto usamos en la Iglesia.

De pronto, todos sentimos el deseo de subir a esa nube, para poder abrazarlo y estar al lado de el.

Pero las tinieblas seguian al rededor... y de repente, una fuerza muy fuerte y mala trataba de tragarnos en las profundidades de las tinieblas! Esa fuerza fue tan real, que pude sentirla mientras dormia... si es que realmente estaba durmiendo... sentia ese poder tan fuerte y maligno que trataba de llevarme lo mas lejos posible de Cristo.

Pero no me podia dejar vencer... había esperado su venida por tanto tiempo, que no podía dejarme llevar lejos de el estando tan cerca... asi que me armé de valor, y comence a tratar de subir sobre esa nube con todas las fuerzas que podia tener... con toda mi mente, alma, y fuerza! Mientras trataba de subir, veía gente a mi al rededor que lograban, despues de muchos esfuerzos, llegar sobre esa nube, y abrazar al Salvador. Se veia un gozo tan grande y me sentia feliz de verlos poder llegar ahí... y deseaba poder lograrlo yo tambien.

Pero desgraciadamente, támbien veía a otros que, por lo poderosa que era la fuerza de las tinieblas, ya no pudieron soportar, y se soltaron de la nube a las que trataban de subir... y se dejarón absorber por ese poder... hasta desaparecer. Muchos de ellos eran personas que yo conocia... de hecho, creo que todos eran personas que yo conocia, y cada vez que los veía dejarse llevar, una pena inmensa llenaba mi alma, por verlos desaparecer en los poderes de la oscuridad.

Pero yo no me podia dejar vencer... mismo si otros se dejaban llevar, y otros lo habian logrado antes que yo, yo no podía desanimarme por eso. Así que segui haciendo todos los esfuerzos necesarios. Me aferraba cada vez mas fuerte de la nube sobre la cual queria subir, y guardaba la mirada puesta sobre mi Salvador, sabiendo que el deseaba que yo estuviera a su lado, y deseando yo lo mismo.

Segui esforzandome, hasta que finalmente, ya estando mas cerca de mi meta, sin embargo sintiendo todavía la fuerza de las tinieblas que me querian tragar, pude ver al Cristo extender su mano hacia mi, y tomarme de la mano, y ayudarme en mis ultimos esfuerzos para subir sobre la nube. Me aferre a su mano, y me esforze hasta poder subir, agarrada de el. Me puse finalmente de pie sobre la nube, y un gozo extremadamente grande lleno mi alma. "Oh cuan grande será mi gozo con mi Padre en los cielos si le trajese una sola alma"... y esa alma era la mia! Había logrado gracias a mi fe en mi Señor Jesucristo, manteniendo la mira puesta en el, y haciendo los esfuerzos necesarios para llegar a el, poder subir sobre la nube en la que el se encontraba y estar a su lado! Era el momento mas especial que hubiera podido vivir en toda mi vida! Me sentia tan feliz de poder estar ahi, al lado de El! Y no pude controlar mis ganas de abrazarlo... y fue lo que hize. Y el me abrazo. Pude estar en sus brazos por unos momentos, adorandolo y demostrandole mi amor, y el mostrandome lo feliz que estaba de ver que yo me hallaba junto a El. Fue algo maravilloso. Un momento que nunca podre olvidar... mismo si fue solo un sueño... o una vision... pero fue tan real que ansio el momento en que esto vuelva a suceder por la eternidad!

Despues de unos breves momentos en los brazos de mi Señor, vi al rededor de mi, y vi que todavía muchas personas no lograban a subir sobre la nube, y muchos de ellos eran personas que me eran muy queridas. Vi a muchas personas de los que ya habian logrado subir ayudando a los que todavia no habian llegado.

Es verdad que ya sentia un gozo inmenso al haber podido lograr a subir al lado de mi Salvador, pero tambien sentia una pena inmensa al ver personas que eran importantes para mi dejarse hundir en las tinieblas. Y cada vez que veia alguien más subir, sentia un gozo inmenso. Asi como los Nefitas cuando supieron sobre el pueblo de Jared, mi gozo era grande al saber que otros se habian salvado, pero mi tristeza tambien era grande al ver a otros dejarse llevar por el mal.

Asi que decidi de ayudar a los demas a llegar sobre esa nube... extendí mi mano a los que pude, y les ayude a subir sobre ella. Cada vez que ayudaba a alguien a subir, abrazaba a esa persona y me regozijaba muchisimo al ver que lo habia logrado. Y si vuestro gozo es grande al traerme una sola alma, ¡cúan grande no será vuestro gozo si me trajeseis muchas almas! ¡Esto es muy cierto! Asi me sentía... con un gozo inexplicable.

Esta escena duro por algunos minutos... algunos se dejaban llevar, y desde mi lugar me entristecia mucho por ellas. Pero al igual sentía una gran felicidad al ayudar a salvar a otros y verlos acercarse a Cristo. De pronto desperte! Me sente en mi cama, y solo dije una frase:¡" Te quiero mucho Padre Celestial"!

Friday, October 23, 2009

Le Dieu de la bière sourit

Le Dieu de la bière sourit

Il n'y a pas très longtemps, j'ai vu un panneau publicitaire qui attira mon attention; c'était pour une bière, et le slogan était: "le dieu de la bière sourit". En voyant cet slogan, au début j'ai été choquée de voir utiliser le titre de Dieu pour encourager la boisson, mais j'ai vite réalisé que ce slogan portait un message tout à fait vrai.
Dans les dix commandements, le tout premier est le suivant: "Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face" (Exode 20:3). Nous ne devons aimer qu'un seul Dieu, et ce dieu, le Dieu d'Abraham, Isaac et Jacob nous dit bien: "Si vous m'aimez, gardez mes commandements" (Jean 14:15). Donc si nous n'avons qu'un seul Dieu, si nous n'adorons que Jésus-Christ, nous devons obéir à ses commandements. Et ces commandements sont clairs concernant la bière et les boissons alcoolisées: " Et de plus, les boissons fortes ne sont pas pour le ventre, mais pour vous laver le corps" (D & A 89:7). Alors, si Dieu n'approuve pas l'usage d'alcool, et qu'il attend de nous, si nous l'aimons, que nous soyons fidèles à ses commandements, cela veut dire qu'il ne pourrait donc pas sourire et approuver une quelconque bière. Qui est donc ce "dieu de la bière" qui sourit, selon cet slogan?
Et bien, la réponse est bien simple: "C'est pourquoi, tout ce qui est bien vient de Dieu; et ce qui est mal vient du diable; car le diable est ennemi de dieu, et le combat continuellement, et invite et incite continuellement à pêcher et à faire ce qui est mal." (Moroni 7:12). Ce dieu qui est si heureux lorsqu'il voit une nouvelle bière inventée, lorsqu'il voit un bière plus attrayante, une bière qui pourrait rendre plus dépendant, n'est nul autre que cet être qui veut inciter les hommes à faire le mal, car il est ennemi de Dieu, ce Satan, le diable. Il sourit, oui il sourit, "car il cherche à rendre tous les hommes malheureux comme lui".
Ce être ne veut que notre malheur; il veut nous voir éloignés de Dieu, du vrai Dieu, de celui qui veut notre bonheur éternel et qui veut nous offrir le salut. Alors, oui, il sourit lorsqu'il nous voit faire des choix qui démontrent notre désobéissance aux commandements de Dieu. Il sait que nous ne pouvons pas suivre notre Seigneur Jésus-Christ tout en faisant le mal, car "nul ne peut servir deux maîtres. Car, ou il haïra l'un et aimera l'autre; ou il s'attachera à l'un, et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mamon".(Matthieu 6:24). Il est impossible pour l'homme d'avoir d'autres dieux, car on finit par s'attacher à un seul des deux, à n'aimer qu'un seul des deux. Et Satan sait bien cela, et plus il réussi à nous faire choisir le mal, plus il nous éloigne de Dieu, et il est moins facile pour nous de s'attacher à Dieu, de l'aimer, que de s'attacher à Satan. Cela le fait donc sourire.
Cet slogan est vrai. Oui, le dieu de la bière sourit au lancement d'une nouvelle bière; oui le dieu de la pornographie sourit lorsqu'un nouveau site internet ou nouvelle revue est publié; oui le dieu de l'impudicité sourit lorsque la mode découvre de plus en plus le corps; oui le dieu de la vulgarité sourit lorsqu'une nouvelle chanson à connotation sexuelle est au top 5 dans toutes les radios. Oui, le dieu de toutes ces choses, ce dieu qui veut que l'on soit malheureux comme lui, il sourit lorsque la société trouve des nouveaux moyens de nous faire pécher. Mais il n'a pas besoin de ces gros évènements pour sourire. Ce dieu sourit lorsqu'on décide de ne fumer qu'une cigarette; lorsqu'on ne prend qu'un verre; lorsqu'on ne fait qu'"exprimer l'amour" par le pelotage ou des baisers passionnés, et de l'affection physique en dehors des liens du mariage; lorsqu'on ne fait que rire des quelques secondes obscènes dans un film, ou que l'on ne fait que répéter les paroles d'une chanson entraînante sans faire attention aux paroles. Mais plus encore, il sourit lorsqu'on cesse de faire ce qui nous rapproche de Dieu: un nuit trop épuisé pour se mettre à genoux et prier; une journée trop occupé pour trouver un moment à consacrer à la lecture des écritures; une température trop froide pour aller à l'église; l'essence ou des billets d'autobus trop chers pour se rendre au temple; une chaleur trop intense pour porter des vêtements descents; une émission de télé trop envoûtante pour aider un ami ou un membre de sa famille; un jeu vidéo trop excitant pour se libérer et accompagner les missionnaires; une personne qui semble trop ennuyante pour aller la visiter comme instructeur au foyer ou soeurs visiteuses; nombreuses sont les excuses que l'on peut trouver pour ne pas faire ces petites choses simples mais qui par accumulation pourraient fortifier notre spiritualité et ainsi nous préparer à accomplir des plus grandes choses dans l'avenir. "Or, il se peut que tu penses que c'est la folie de ma part; mais voici, je te dis que c'est par des choses petites et simples que de grandes choses sont réalisées; et de petits moyens confondent, dans de nombreux cas, les sages" (Alma 37:6). Nous pouvons accomplir des grandes choses, mais pour cela nous devons faire ces petites choses simples, afin que notre spiritualité grandisse. Mais Satan est très rusé, et veut copier Dieu, alors lui aussi il prend des petites choses pour nous éloigner du Seigneur: "...; oui, et il les mène par le cou avec une corde de lin, jusqu'à ce qu'il les lie à jamais avec ses fortes cordes" (2 Néphi 26:22). Satan sourit lorsqu'il voit que l'on trouve des excuses pour ne pas faire ce qui nous rapprocherait du Seigneur, car ainsi nous somme plus faibles, et il peut alors nous attaquer et nous faire chuter, sans même qu'on s'en aperçoive... quand on s'en aperçoit, il est trop tard, les cordes nous ont lié.
Le plus intéressant dans tout cela, c'est que ce dieu qui sourit lorsqu'on fait le mal, lorsqu'on s'éloigne du vrai Dieu, de notre Seigneur Jésus-Christ et de notre Père céleste et du Saint-Esprit, ce dieu de la bière, dieu de l'impudicité, dieu des jurons, dieu du commérage, dieu des mensonges, dieu de la jalousie, dieu de la sensualité, ce dieu qui veut nous voir malheureux comme lui, et bien, s'il est si malheureux, c'est parce qu'il n'est pas un vrai dieu. Il veut se donner ce titre. Dès le début nous savons qu'il voulait la gloire de notre Père céleste, ce qui le fit être chassé du ciel malgré le statut d'autorité qu'il avait dans la préexistence. Il voulait la gloire, et à cause de cela, il n'a que du malheur. Mais nous, avec nos mauvais choix, nous le faisons sourire, cet être qui est loin d'être un dieu puissant, un dieu plein de gloire, plein d'amour, un dieu exalté. Nous avons un dieu tout puissant, nous avons un dieu qui nous aime et qui veut notre bonheur. Les souillures du monde peinent le coeur de notre Père céleste et ce n'est qu'en laissant cet évangile orner notre coeur que nous pouvons être protégés de ces souillures. Père céleste veut notre bonheur, Jésus-Christ veut notre salut, le Saint-Esprit veut être notre compagnon. N'oubliez pas que nous ne pouvons pas servir deux maîtres.
Qui voulons-nous faire sourire? Qui désirez-vous de suivre? Voulez-vous faire sourire celui qui voudrait la gloire d'un dieu, mais qui est misérable et veut que l'on devienne malheureux comme lui, ou bien celui qui est un Dieu, et qui a même donné sa vie et son sang pour nous sauver, car il espère que nous puissions un jour, être des dieux, comme lui? "Et si vous ne trouvez pas bon de servir l'Éternel, choisissez aujourd'hui qui vous voulez servir, ou les dieux que servaient vos pères au delà du fleuve, ou les dieux des Amoréens dans le pays desquels vous habitez. Moi et ma maison, nous servirons l'Éternel" (Josué 24:15).

Sheyla Riofano

Sunday, January 7, 2007

Neveu/nièce - Sobrino/a
Voilà l'échographie de mon neveu ou nièce... le premier! Je vais être tante au mois de juin... mon cadeau d'anniversaire...


¡Aquí esta la ecografía de mi primer sobrino o sobrina! Voy a ser tía en el mes de junio... será mi regalo de cumpleaños...